エルカミーノ　佐鳴台店

• 伊比利亚火腿的珍贵味道

  -

  世界上最好的美食原料之一。西班牙的伊比利亚火腿 (Jamon Iberico) 是由高贵的伊比利亚黑猪制成的，这种猪保留了仅生活在伊比利亚半岛的野猪的强大血统。火腿在西班牙西南部广阔的牧场上自由漫步寻找橡子，其均衡的饮食赋予了它浓郁持久的风味和紧实而柔嫩的独特质地。

  1/10

  伊比利亚火腿的珍贵味道

  -

  世界上最好的美食原料之一。西班牙的伊比利亚火腿 (Jamon Iberico) 是由高贵的伊比利亚黑猪制成的，这种猪保留了仅生活在伊比利亚半岛的野猪的强大血统。火腿在西班牙西南部广阔的牧场上自由漫步寻找橡子，其均衡的饮食赋予了它浓郁持久的风味和紧实而柔嫩的独特质地。

• 这可是货真价实的伊比利亚猪肚！

  -

  伊比利亚贝洛塔猪是在牧场（dehesa）中饲养的猪，只以橡子、草和其他天然产品为食。我们的Bellota采用100%伊比利亚猪制成，断奶后完全散养，饲养期长达16个月以上。

  1/10

  这可是货真价实的伊比利亚猪肚！

  -

  伊比利亚贝洛塔猪是在牧场（dehesa）中饲养的猪，只以橡子、草和其他天然产品为食。我们的Bellota采用100%伊比利亚猪制成，断奶后完全散养，饲养期长达16个月以上。

♪冬季限定菜单♪

• 

  “阿吉洛配广岛牡蛎”

  1580日元(税込)

  用广岛牡蛎制成的浓郁香滑的蒜蓉酱。这些是产自广岛县宫岛市的肥美多汁的牡蛎。橄榄油酱汁充满了牡蛎的鲜美滋味，搭配一片法棍面包享用最佳。

  1/10

  

  “阿吉洛配广岛牡蛎”

  1580日元(税込)

  用广岛牡蛎制成的浓郁香滑的蒜蓉酱。这些是产自广岛县宫岛市的肥美多汁的牡蛎。橄榄油酱汁充满了牡蛎的鲜美滋味，搭配一片法棍面包享用最佳。

• 

  “广岛县宫岛市的牡蛎蘑菇海鲜饭”

  两人3200日元（含税）

  ◇3人份：4,800日元（含税）西班牙风味蚝饭，饱含蚝的鲜美滋味。浸泡在浓郁鲜美的牡蛎汁中的米饭真是美味极了。它和蘑菇也是绝配。冬天吃牡蛎最美味！/我们继续提供外卖服务！在El Camino，您可以打包带走用铸铁锅烹制的西班牙海鲜饭！请“无需清洗”地归还锅具。你可以等以后有时间的时候再做。在家也能享用正宗西班牙海鲜饭！

  1/10

  

  “广岛县宫岛市的牡蛎蘑菇海鲜饭”

  两人3200日元（含税）

  ◇3人份：4,800日元（含税）西班牙风味蚝饭，饱含蚝的鲜美滋味。浸泡在浓郁鲜美的牡蛎汁中的米饭真是美味极了。它和蘑菇也是绝配。冬天吃牡蛎最美味！/我们继续提供外卖服务！在El Camino，您可以打包带走用铸铁锅烹制的西班牙海鲜饭！请“无需清洗”地归还锅具。你可以等以后有时间的时候再做。在家也能享用正宗西班牙海鲜饭！

• 

  西班牙炖内脏“Callos”

  1380日元(税込)

  一道用蜂巢状牛肚和牛杂制成的西班牙风味炖菜。这是 El Camino 冬季的必备美食，每年都非常受欢迎。一款略带辛辣味的成人小吃！深受我们酒量大的顾客喜爱。这道菜需要花费时间和精力来准备，对任何厨师来说都是一个真正的挑战。

  1/10

  

  西班牙炖内脏“Callos”

  1380日元(税込)

  一道用蜂巢状牛肚和牛杂制成的西班牙风味炖菜。这是 El Camino 冬季的必备美食，每年都非常受欢迎。一款略带辛辣味的成人小吃！深受我们酒量大的顾客喜爱。这道菜需要花费时间和精力来准备，对任何厨师来说都是一个真正的挑战。

• 欢迎来 El Camino 品尝冬日美味！

  -

  我们也接受新年派对的预订！以上冬季菜单也可提供畅饮套餐！欢迎随时联系我们。外卖服务仍然可用！

  1/10

  欢迎来 El Camino 品尝冬日美味！

  -

  我们也接受新年派对的预订！以上冬季菜单也可提供畅饮套餐！欢迎随时联系我们。外卖服务仍然可用！

大手轻小吃菜单

• 西班牙泡菜拼盘

  440日元(税込)

  1/10

  西班牙泡菜拼盘

  440日元(税込)

• 白霉萨拉米色调

  440日元(税込)

  1/10

  白霉萨拉米色调

  440日元(税込)

• 博洛尼亚香肠

  440日元(税込)

  1/10

  博洛尼亚香肠

  440日元(税込)

• 西班牙红鳕鱼鲻鱼子

  440日元(税込)

  1/10

  西班牙红鳕鱼鲻鱼子

  440日元(税込)

• 曼彻格奶酪，一种硬质羊奶酪

  440日元(税込)

  1/10

  曼彻格奶酪，一种硬质羊奶酪

  440日元(税込)

• 什锦橄榄

  440日元(税込)

  1/10

  什锦橄榄

  440日元(税込)

• 番茄片

  440日元(税込)

  1/10

  番茄片

  440日元(税込)

• 火腿

  440日元(税込)

  1/10

  火腿

  440日元(税込)

• 腌制肥猪肉

  440日元(税込)

  1/10

  腌制肥猪肉

  440日元(税込)

• 橄榄油沙丁鱼

  440日元(税込)

  1/10

  橄榄油沙丁鱼

  440日元(税込)

• Queso de Cabra al Vino，浸泡在葡萄酒中的山羊奶酪

  440日元(税込)

  1/10

  Queso de Cabra al Vino，浸泡在葡萄酒中的山羊奶酪

  440日元(税込)

伊比利亚贝洛塔火腿

• 伊比利亚火腿

  3000日元(税込)

  3-4人份。最高品质的伊比利亚猪肉“贝洛塔”火腿

  1/10

  伊比利亚火腿

  3000日元(税込)

  3-4人份。最高品质的伊比利亚猪肉“贝洛塔”火腿

• 伊比利亚火腿 Bellota 半

  1400日元(税込)

  可供1-2人食用

  1/10

  伊比利亚火腿 Bellota 半

  1400日元(税込)

  可供1-2人食用

• 伊比利亚贝洛塔猪肉香肠

  ¥750(税込)

  西班牙辣香肠由最高品质的伊比利亚猪肉 Bellota 制成。辣椒粉的红色并不辣，甜味和浓郁的平衡十分精致。

  1/10

  伊比利亚贝洛塔猪肉香肠

  ¥750(税込)

  西班牙辣香肠由最高品质的伊比利亚猪肉 Bellota 制成。辣椒粉的红色并不辣，甜味和浓郁的平衡十分精致。

• 伊比利亚火腿和伊比利亚香肠拼盘

  3200日元(税込)

  1/10

  伊比利亚火腿和伊比利亚香肠拼盘

  3200日元(税込)

沙拉

• 蔬菜沙拉

  ¥720(税込)

  蔬菜沙拉，上面放有樱桃番茄、黄瓜、橄榄和西班牙辣香肠

  1/10

  蔬菜沙拉

  ¥720(税込)

  蔬菜沙拉，上面放有樱桃番茄、黄瓜、橄榄和西班牙辣香肠

• 伊比利亚贝洛塔猪肉火腿沙拉

  1600日元(税込)

  伊比利亚火腿豪华蔬菜沙拉

  1/10

  伊比利亚贝洛塔猪肉火腿沙拉

  1600日元(税込)

  伊比利亚火腿豪华蔬菜沙拉

• 埃尔卡米诺沙拉

  ¥980(税込)

  蔬菜沙拉配牛油果、煮鸡蛋和鸡柳

  1/10

  埃尔卡米诺沙拉

  ¥980(税込)

  蔬菜沙拉配牛油果、煮鸡蛋和鸡柳

开胃菜

• 【本店人气菜品】胡萝卜沙拉

  550日元(税込)

  用自制酱汁腌制的经典西班牙沙拉。外带：490日元（含税）

  1/10

  【本店人气菜品】胡萝卜沙拉

  550日元(税込)

  用自制酱汁腌制的经典西班牙沙拉。外带：490日元（含税）

• 西班牙风味章鱼和橄榄

  880日元(税込)

  用辣椒酱腌制的章鱼

  1/10

  西班牙风味章鱼和橄榄

  880日元(税込)

  用辣椒酱腌制的章鱼

• 凤尾鱼土豆沙拉

  550日元(税込)

  凤尾鱼的咸味增添了一丝美妙的口感

  1/10

  凤尾鱼土豆沙拉

  550日元(税込)

  凤尾鱼的咸味增添了一丝美妙的口感

• 什锦橄榄

  440日元(税込)

  我们始终有 3 至 5 种可供选择

  1/10

  什锦橄榄

  440日元(税込)

  我们始终有 3 至 5 种可供选择

• 西班牙泡菜拼盘

  700日元(税込)

  西班牙什锦腌菜。适合零食和口腔清洁剂

  1/10

  西班牙泡菜拼盘

  700日元(税込)

  西班牙什锦腌菜。适合零食和口腔清洁剂

• 西班牙曼彻格奶酪

  880日元(税込)

  拉曼恰羊奶酪。口味温和，易于食用

  1/10

  西班牙曼彻格奶酪

  880日元(税込)

  拉曼恰羊奶酪。口味温和，易于食用

• 剑鱼薄片

  ¥770(税込)

  含岩盐、粉红胡椒和特制调料

  1/10

  剑鱼薄片

  ¥770(税込)

  含岩盐、粉红胡椒和特制调料

• 今日冷盘拼盘

  ¥750(税込)

  这道菜可以让您享受一点 El Camino 的招牌小吃。

  1/10

  今日冷盘拼盘

  ¥750(税込)

  这道菜可以让您享受一点 El Camino 的招牌小吃。

• 厚切蘑菇沙拉

  ¥770(税込)

  1/10

  厚切蘑菇沙拉

  ¥770(税込)

• 蘑菇沙拉片

  550日元(税込)

  新鲜蘑菇切成薄片。首先直接吃，然后加岩盐，再加橄榄油。享受浓郁的香气和味道。

  1/10

  蘑菇沙拉片

  550日元(税込)

  新鲜蘑菇切成薄片。首先直接吃，然后加岩盐，再加橄榄油。享受浓郁的香气和味道。

小吃（小菜）

• 蒜蓉黄油虾

  1100日元(税込)

  橄榄油加黄油和大蒜。酱汁和虾完美搭配

  1/10

  蒜蓉黄油虾

  1100日元(税込)

  橄榄油加黄油和大蒜。酱汁和虾完美搭配

• 塞戈维亚风格的蘑菇

  1200日元(税込)

  用橄榄油和白葡萄酒慢慢调味。炸蘑菇多汁！

  1/10

  塞戈维亚风格的蘑菇

  1200日元(税込)

  用橄榄油和白葡萄酒慢慢调味。炸蘑菇多汁！

• 炒鹰嘴豆和西班牙辣香肠

  1300日元(税込)

  鹰嘴豆、辣香肠和伊比利亚香肠，用辣椒酱炒制

  1/10

  炒鹰嘴豆和西班牙辣香肠

  1300日元(税込)

  鹰嘴豆、辣香肠和伊比利亚香肠，用辣椒酱炒制

• 蜗牛蘑菇香草酱

  1600日元(税込)

  香草酱的香味堪称完美搭配

  1/10

  蜗牛蘑菇香草酱

  1600日元(税込)

  香草酱的香味堪称完美搭配

• 烤箱烤贻贝

  950日元(税込)

  用凤尾鱼黄油在烤箱中烘烤。数量根据尺寸而变化

  1/10

  烤箱烤贻贝

  950日元(税込)

  用凤尾鱼黄油在烤箱中烘烤。数量根据尺寸而变化

• 

  白葡萄酒蒸国产活贻贝

  1520日元(税込)

  用白葡萄酒蒸制的新鲜国产活贻贝。数量根据尺寸而变化

  1/10

  

  白葡萄酒蒸国产活贻贝

  1520日元(税込)

  用白葡萄酒蒸制的新鲜国产活贻贝。数量根据尺寸而变化

• 弗拉门戈蛋

  1200日元(税込)

  色彩缤纷的传统安达卢西亚蔬菜炖菜，配以番茄酱。普通辣香肠可以换成微辣香肠

  1/10

  弗拉门戈蛋

  1200日元(税込)

  色彩缤纷的传统安达卢西亚蔬菜炖菜，配以番茄酱。普通辣香肠可以换成微辣香肠

• 炖鱿鱼墨鱼汁

  1200日元(税込)

  巴斯克地区的典型菜肴。墨鱼汁的浓郁、香气和风味令人垂涎欲滴

  1/10

  炖鱿鱼墨鱼汁

  1200日元(税込)

  巴斯克地区的典型菜肴。墨鱼汁的浓郁、香气和风味令人垂涎欲滴

• 玉米饼

  880日元(税込)

  西班牙煎蛋卷配土豆。很受孩子们的欢迎

  1/10

  玉米饼

  880日元(税込)

  西班牙煎蛋卷配土豆。很受孩子们的欢迎

• 

  渔夫式蛤蜊

  ¥920(税込)

  西班牙风味的白葡萄酒蒸蛤蜊。浓郁的蛤蜊汤汁味道鲜美

  1/10

  

  渔夫式蛤蜊

  ¥920(税込)

  西班牙风味的白葡萄酒蒸蛤蜊。浓郁的蛤蜊汤汁味道鲜美

• 桶（6个）

  240日元(税込)

  我们的商店没有任何正式的礼仪。请一边享受法式长棍面包上的酱汁，一边与大家分享，一边聊天，一边用餐。

  1/10

  桶（6个）

  240日元(税込)

  我们的商店没有任何正式的礼仪。请一边享受法式长棍面包上的酱汁，一边与大家分享，一边聊天，一边用餐。

• 番茄面包

  480日元(税込)

  1/10

  番茄面包

  480日元(税込)

• 蒜香吐司

  ¥420(税込)

  1/10

  蒜香吐司

  ¥420(税込)

Ajillo 是一道典型的西班牙小菜，用橄榄油和大蒜慢炖而成。

• 田螺、蘑菇和香肠 ajillo

  1300日元(税込)

  香肠的咸鲜味道与蜗牛和蘑菇完美搭配。

  1/10

  田螺、蘑菇和香肠 ajillo

  1300日元(税込)

  香肠的咸鲜味道与蜗牛和蘑菇完美搭配。

• 章鱼虾仁蒜蓉酱

  1200日元(税込)

  用嫩虾和章鱼制成的 Ajillo。

  1/10

  章鱼虾仁蒜蓉酱

  1200日元(税込)

  用嫩虾和章鱼制成的 Ajillo。

• 蘑菇辣酱

  1400日元(税込)

  新鲜蘑菇具有美妙的香气和口感，非常适合制作蒜香蘑菇。

  1/10

  蘑菇辣酱

  1400日元(税込)

  新鲜蘑菇具有美妙的香气和口感，非常适合制作蒜香蘑菇。

• 蒜香猪舌

  1200日元(税込)

  香浓有嚼劲的猪舌与清酒堪称绝配。

  1/10

  蒜香猪舌

  1200日元(税込)

  香浓有嚼劲的猪舌与清酒堪称绝配。

• 蘑菇番茄蒜蓉酱

  1400日元(税込)

  杏鲍菇、舞茸、蘑菇、姬菇和西红柿的健康组合

  1/10

  蘑菇番茄蒜蓉酱

  1400日元(税込)

  杏鲍菇、舞茸、蘑菇、姬菇和西红柿的健康组合

• [远州滩银鱼] 远州滩银鱼Ajillo

  1100日元(税込)

  远州滩银鱼的汤汁和咸味使橄榄油更加美味。

  1/10

  [远州滩银鱼] 远州滩银鱼Ajillo

  1100日元(税込)

  远州滩银鱼的汤汁和咸味使橄榄油更加美味。

鱼菜

• 

  加泰罗尼亚风味煎鲽鱼

  1600日元(税込)

  西班牙风味煎鳎鱼。黄油酱，带有刺山柑、柠檬和西红柿的浓郁风味

  1/10

  

  加泰罗尼亚风味煎鲽鱼

  1600日元(税込)

  西班牙风味煎鳎鱼。黄油酱，带有刺山柑、柠檬和西红柿的浓郁风味

• 【本店引以为豪的酱料】海鲜虾奶油酱

  1600日元(税込)

  用自制美式酱汁炖制的菜肴

  1/10

  【本店引以为豪的酱料】海鲜虾奶油酱

  1600日元(税込)

  用自制美式酱汁炖制的菜肴

• 番茄酱炖剑鱼和土豆

  1400日元(税込)

  怀旧的西班牙家常菜

  1/10

  番茄酱炖剑鱼和土豆

  1400日元(税込)

  怀旧的西班牙家常菜

• 炒鲈鱼配樱桃番茄和新鲜香草酱

  1900日元(税込)

  带有番茄和香草香气的炒鲈鱼

  1/10

  炒鲈鱼配樱桃番茄和新鲜香草酱

  1900日元(税込)

  带有番茄和香草香气的炒鲈鱼

• 桶（6个）

  240日元(税込)

  【请将酱汁蘸在法棍面包上】我们没有任何正式的礼仪规则。请一边享受法式长棍面包上的酱汁，一边与大家分享，一边聊天，一边用餐。

  1/10

  桶（6个）

  240日元(税込)

  【请将酱汁蘸在法棍面包上】我们没有任何正式的礼仪规则。请一边享受法式长棍面包上的酱汁，一边与大家分享，一边聊天，一边用餐。

肉类菜肴

• 蒜香鸡

  1600日元(税込)

  将一只鸡腿切成三块。蒜香鸡肉和土豆绝对美味

  1/10

  蒜香鸡

  1600日元(税込)

  将一只鸡腿切成三块。蒜香鸡肉和土豆绝对美味

• 萨拉戈萨风味猪肉

  1200日元(税込)

  萨拉戈萨是西班牙东北部的一座城市。番茄蔬菜酱炖猪肉

  1/10

  萨拉戈萨风味猪肉

  1200日元(税込)

  萨拉戈萨是西班牙东北部的一座城市。番茄蔬菜酱炖猪肉

• 鸡肉 Chilindron

  1200日元(税込)

  鸡肉配上略带辛辣的特制番茄酱。传统的西班牙菜，慢炖

  1/10

  鸡肉 Chilindron

  1200日元(税込)

  鸡肉配上略带辛辣的特制番茄酱。传统的西班牙菜，慢炖

• 【推荐！】雪利酒味鸡肉蘑菇奶油炖菜

  1400日元(税込)

  自制小牛肉鸡肉蘑菇炖菜

  1/10

  【推荐！】雪利酒味鸡肉蘑菇奶油炖菜

  1400日元(税込)

  自制小牛肉鸡肉蘑菇炖菜

• 伊比利亚贝洛塔猪排

  1800日元(税込)

  酥脆伊比利亚猪肉

  1/10

  伊比利亚贝洛塔猪排

  1800日元(税込)

  酥脆伊比利亚猪肉

• 

  蘑菇酱牛排

  2400日元(税込)

  鲜嫩的澳大利亚小牛肉片。自制火锅蘑菇酱

  1/10

  

  蘑菇酱牛排

  2400日元(税込)

  鲜嫩的澳大利亚小牛肉片。自制火锅蘑菇酱

• 伊比利亚贝洛塔猪里脊肉

  2100日元(税込)

  贝洛塔 (Bellota) 的里脊肉是伊比利亚最高品质的猪肉，仅用岩盐调味。油脂和肉的美味在口中蔓延。

  1/10

  伊比利亚贝洛塔猪里脊肉

  2100日元(税込)

  贝洛塔 (Bellota) 的里脊肉是伊比利亚最高品质的猪肉，仅用岩盐调味。油脂和肉的美味在口中蔓延。

• 香醋香草酱熟成羊排（1块）

  1700日元(税込)

  ●2串 3,200日元（含税） 新西兰产，出生未满6个月，膻味极少的羔羊肉。佐以香草酱。

  1/10

  香醋香草酱熟成羊排（1块）

  1700日元(税込)

  ●2串 3,200日元（含税） 新西兰产，出生未满6个月，膻味极少的羔羊肉。佐以香草酱。

西班牙海鲜饭

• 双人海鲜饭

  3200日元(税込)

  ●3人份：4,800日元（含税）El Camino的经典海鲜饭，有虾、鱿鱼、蛤蜊、贻贝、扇贝和比目鱼

  1/10

  双人海鲜饭

  3200日元(税込)

  ●3人份：4,800日元（含税）El Camino的经典海鲜饭，有虾、鱿鱼、蛤蜊、贻贝、扇贝和比目鱼

• 双人龙虾海鲜饭

  6800日元(税込)

  ●3人份：9,800日元（含税）海鲜和鸡肉饭，加一只龙虾。龙虾味噌和龙虾壳熬成的汤汁非常美味！

  1/10

  双人龙虾海鲜饭

  6800日元(税込)

  ●3人份：9,800日元（含税）海鲜和鸡肉饭，加一只龙虾。龙虾味噌和龙虾壳熬成的汤汁非常美味！

• 海鲜鸡肉饭（两人份）

  4000日元(税込)

  ●3人份：6,000日元（含税）鸡肉和梭子蟹海鲜饭

  1/10

  海鲜鸡肉饭（两人份）

  4000日元(税込)

  ●3人份：6,000日元（含税）鸡肉和梭子蟹海鲜饭

• 章鱼和虾fideuwa

  1800日元(税込)

  用超薄意大利面制成的海鲜饭。请将其作为下酒小吃来享用。*比西班牙海鲜饭略小一些。

  1/10

  章鱼和虾fideuwa

  1800日元(税込)

  用超薄意大利面制成的海鲜饭。请将其作为下酒小吃来享用。*比西班牙海鲜饭略小一些。

甜点

• 甜点拼盘（2人份）

  1400日元(税込)

  在 El Camino 享用小份甜点

  1/10

  甜点拼盘（2人份）

  1400日元(税込)

  在 El Camino 享用小份甜点

• 加泰罗尼亚克雷马

  440日元(税込)

  类似于焦糖布丁的加泰罗尼亚糕点

  1/10

  加泰罗尼亚克雷马

  440日元(税込)

  类似于焦糖布丁的加泰罗尼亚糕点

• 迷你提拉米苏冻糕

  900日元(税込)

  El Camino 引以为豪的提拉米苏采用精心挑选的马斯卡彭奶酪制作而成。提拉米苏可以单独点

  1/10

  迷你提拉米苏冻糕

  900日元(税込)

  El Camino 引以为豪的提拉米苏采用精心挑选的马斯卡彭奶酪制作而成。提拉米苏可以单独点

• 巴斯克芝士蛋糕

  600日元(税込)

  ●冷冻1个：3,450日元（含税） 西班牙巴斯克地区的浓郁芝士蛋糕，外皮呈黑色。内部的特点是湿润、柔软。

  1/10

  巴斯克芝士蛋糕

  600日元(税込)

  ●冷冻1个：3,450日元（含税） 西班牙巴斯克地区的浓郁芝士蛋糕，外皮呈黑色。内部的特点是湿润、柔软。

• 特制巧克力

  800日元(税込)

  湿润浓郁的巧克力蛋糕

  1/10

  特制巧克力

  800日元(税込)

  湿润浓郁的巧克力蛋糕

• 季节性冰糕

  400日元(税込)

  清爽的时令冰糕。详情请咨询工作人员。

  1/10

  季节性冰糕

  400日元(税込)

  清爽的时令冰糕。详情请咨询工作人员。

• 冰淇淋

  300日元(税込)

  请选择香草、紫薯、栗子、伯爵茶或黑芝麻。

  1/10

  冰淇淋

  300日元(税込)

  请选择香草、紫薯、栗子、伯爵茶或黑芝麻。